Uwaga!
Z przyczyn od nas niezależnych i z bólem serca musimy odwołać spektakl Beboki. No bo: Heksa uwarzyła blank srogi ôbiod i wciepła rajn roztōmajte zieliny. Jorguś jak to Jorguś bez ôpamiyntania maszkecił a maszkecił a maszkecił i nom boroczek pod na sznupa. Terozki dochtór zakozoł mu wlazować na bina bez tydziyń… Wszystkich niedoszłych widzów zapraszamy do Korezu w niedzielę 1 października o 12:00. Teatr jest ulotną sztuką, uważajmy na siebie.

————————————-

Na trzech scenach od połowy sierpnia odbędzie się tegoroczny sezon Chorzowskiego Teatru Ogrodowego. Sezon kompaktowy ale cały! Najpierw małe ChTO na scenie w Skansenie: tę edycję przygotowujemy, co chcę podkreślić i z czego się bardzo cieszę, wspólnie z Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie”. Nietypowo, bo od poniedziałku do czwartku, w dni robocze o 17:00, a w święto (Dziecinada) o 15:00 cztery spektakle dla dzieci.

Teatry ochotnicze z Bierunia, Chorzowa, Pyskowic i Ornontowic, amatorskie, czyli miłośników teatru, tworzone przez dorosłych, często dla dorosłych, stare asy i bojowi debiutanci, trzy zupełnie różne gatunkowo spektakle w pierwszy weekend. Teatry ochotnicze, czyli gramy, bo chcemy to dni od 18 do 20 sierpnia w Chorzowskim Centrum Kultury, czyli na naszej dużej scenie oraz 25 sierpnia: w Sztygarce mistrzowski finał, Kopidoł. Zamykamy 26 sierpnia Bebokami, drugim spektaklem familijnym dla całych rodzin. Do tego oczywiście wydrukujemy „Sztajgerowy Cajtung”. Tyjater kery godo trzykrotnie zabrzmi po śląsku na scenach. ChTO to typowy siedemnastolatek, ma dziury w pustych kieszeniach, ale chce mu się grać za trzech! I to na trzech scenach.
Dziękuję za wsparcie, dzięki któremu ten sezon mógł się odbyć, Samorządowi Województwa Śląskiego i Miastu Chorzów. Zapraszam!

Naczelny Ogrodnik Sergiusz Brożek

Chorzowski Teatr Ogrodowy

Organizowany od 2007 roku letni festiwal artystyczny o charakterze teatralnym, odbywający się początkowo wyłącznie na terenie chorzowskiej SZTYGARKI – zrewitalizowanych obiektach dawnej kopalni Prezydent; scena główna w stuletnim Magazynie Ciekłego Powietrza, w cieniu unikatowej zabytkowej, 42-metrowej żelbetowej wieży szybowej z 1933 roku. Od dziesiątego sezonu wydarzenia ChTO odbywają się na wielu scenach w Chorzowie; oprócz Sztygarki są to: Chorzowskie Centrum Kultury, Teatr Rozrywki w Chorzowie, Muzeum „Górnośląski Park Etnograficzny” w Chorzowie – czyli Skansen, Nowy Rynek w Chorzowie, Miejski Dom Kultury „Batory”, Starochorzowski Dom Kultury i Centrum Integracji Międzypokoleniowej (a ciąg dalszy nastąpi).

Chorzowski Teatr Ogrodowy to sztandarowy projekt Stowarzyszenia SZTYG.art Naczelnym Ogrodnikiem ChTO jest Sergiusz Brożek.

ChTO prezentuje w większości kameralne spektakle komediowe teatrów z całego kraju i bliskiej zagranicy. Weekendowym, wieczornym spektaklom towarzyszą, związane z nimi inne wydarzenia artystyczne. Głównym i jedynym jurorem ChTO jest jego Publiczność.

Scena dla dzieci – spektakle w plenerze na ogół w sierpniowe soboty – to Chorzowski Teatrzyk Ogródkowy. ChTO towarzyszy od 2009 roku festiwalowy tygodnik „Sztajgerowy Cajtung”.